UP Coffee Table

0

Restiamo in tema di palloncini anche questa settimana e dalle lampade passiamo ai tavolini da salotto, uniti da un comune fil rouge: quello, appunto, che blocca le fluttuanti sfere piene di aria al terreno, impedendo loro di prendere il volo.
Come nel film Up – la tenerissima e pluripremiata pellicola di animazione siglata da Pixar e Disney – la casa del burbero protagonista si alza in volo sollevata da migliaia di palloncini colorati gonfiati a elio, così nel coffee table UP un ripiano di vetro trasparente viene invece sorretto da quattordici palloncini dorati sospesi tutti alla stessa altezza.

Nel nostro caso, ovviamente, i palloncini non sono pieni di elio ma realizzati in resina e metallo, mentre il tavolo, delle dimensioni di 120 centimetri per 80, è in vetro temperato.

UP Coffee Table, ideato dal designer Christopher Duffy per Duffy London, è stato prodotto in un’edizione limitata di 20 pezzi, totalmente costruiti e rifiniti a mano in Gran Bretagna da artigiani inglesi.

Let’s stay on topic of balloons also this week. This time, we won’t talk about lamps again, but we are going to talk about coffee tables linked to lamps by a common fil rouge: what blocks the floating balls filled with air to the ground, preventing them from flying. Like in the film Up – the sweet and award-winner animation film created by Pixar and Disney – the house of the gruff protagonist flies thanks to thousands colored helium balloons, in Coffeetable Up a level ground made in transparent glass is hold on by fourteen golden balloons suspended at the same height. In this case, balloons are not filled with helium, but they are made of resin and metal, while the table, with size 120 cm x 80 cm, is made of tempered glass. UP Coffee Table has been created by the designer Christopher Duffy for DuffyLondon and it is produced in a limited edition of 20 pieces, totally built and finished by hand by English craftsmen in Great Britain.

SUBSCRIBE
Unisciti alla nostra mailinglist, sai che vuoi farlo.