Torno dopo sei mesi in via del Fico a Firenze. La zona è Santa Croce, e basterbbe solo questo, ma c’è anche un sole meraviglioso e ho ancora in testa la voce di Marcus Mumford che la sera prima ha fatto il tutto esaurito con i suoi Figli al Mandela Forum. La giornata è perfetta, busso al portone del civico 3 alle 11.00. L’ultima volta che ero passato da questa via era stato in occasione dell’inaugurazione dell’atelier di Michele Chiocciolini, uno stilista emergente di cui si sta parlando molto in questi mesi, che sta, pian piano, affermandosi con le sue collezioni completamente Made in Italy (o meglio, Made in Tuscany, o meglio ancora Made in Florence).
Mi fa gli onori di casa Francesca, sorella di Michele, giovane imprenditrice che segue la parte gestionale del brand. L’Atelier di Michele è una vera e propria Factory, simile a quella che una volta stava al quinto piano del 231 East 47th Street a Manhattan che era gestita dal genio di Andy Warhol. Artisti e amici fanno dentro e fuori tutto il giorno e Michele e Francesca li accolgono come solo loro sanno fare, creando un ambiente che diventa così non solo una casa, non solo un luogo di lavoro, non solo uno studio di design, ma molto di più. Tante anime diverse come sono quelle di Michele.
I’ll be back after six months in via del Fico in Florence. The area is Santa Croce, and it’s enough only this, but there is also a wonderful sun and I still in my head the voice of Marcus Mumford that the night before he made a full house with his children at the Mandela Forum. The day was perfect, knock at the door of number 3 at 11.00. The last time I passed by this route was at the opening of the atelier of Michele Chiocciolini, an emerging designer with whom i’ve speaking a lot in recent months, that is, slowly, for himself with his collections completely Made in Italy (or rather, Made in Tuscany, or better still Made in Florence).
Francesca, sister of Michael, a young entrepreneur who looks after the management of the brand let me enter. Michele’s atelier is a true Factory, similar to the one that once stood on the fifth floor of 231 East 47th Street in Manhattan that was run by the genius of Andy Warhol. Artists and friends are in and out all day and Michele and Francesca receive them as only they can do, creating an environment that becomes not only a home, not just a place of work, not just a design study, but much more. So many souls are as diverse as those of Michele.