Da Tucson, Arizona un’artista che a primo occhio avevo definito come europeo. Per il tratto leggero, libero, naif più vicino al nostro Continente che all’altra parte del mondo occidentale, dove l’abitudine è un segno più marcato, con delle forme più sicure (per così dire).
Eleanor Davis, illustratrice, fumettista e autrice di graphic novel per ragazzi, mi aveva tratto in inganno, ma d’altronde l’apparenza inganna. Non inganna invece la qualità dei suoi disegni, freschi e colorati come solo un’europea sa fare. Ops.
From Tucson, Arizona artist that first eye had defined as a European. To stretch the light, free, naive closer to our continent that the other party in the western world, where the habit is a sign more marked, with the safest forms (so to speak). Eleanor Davis, illustrator, cartoonist and author of graphic novels for kids, I was misled, but then looks can be deceiving. Not deceive rather the quality of its designs, fresh and colorful as only a European, can do. Ops.