Salendo le scalinate in sassi, che portano verso l’antica borgata, ci si sente protagonisti di una storia antica, ci si sente parte integrante di un favoloso mondo dei ricordi, di un’Italia rurale, ma grandiosa. Il borgo di Semproniano in provincia di Grosseto, fu fondato da Tiberio Sempronio Gracco e affonda le sue radici nella gloriosa storia dell’impero romano. Intorno all’anno Mille le sue sorti furono invece guidate dagli Aldobrandeschi, nobile famiglia longobarda che gli conferì le sembianze tutt’ora visibili.
Following the stone stairs that lead towards the old hamlet, you can feel like a protagonist in an ancient tale. You can feel like an integrating part of a fabulous world of memories, in a rural but impressive Italy. The village of Semproniano, in Grosseto province, was founded by Tiberio Sempronio Gracco and it is rooted in the glorious history of the Roman Empire. Around 1000 A.D. its fate was lead by the Aldobrandeschi, a noble Longobard family. 
Semproniano è un borgo toscano antichissimo, ogni sua pietra ha una storia da narrare, ogni sua via ha visto passeggiare su di essa nobili condottieri, soldati, duchi e contadini, per millenni di storia. Semproniano aveva come tutti i borghi italiani, i propri personaggi di spicco, persone semplici, umili, ma che erano conosciute in tutte il paese, come il farmacista, il parroco, il maresciallo…quelle che un tempo erano le loro dimore, oggi sono diventate le preziosissime abitazioni dell’Albergo Diffuso Borgo di Sempronio. La casetta di Sofia, di Nello, la casetta delle Rose, la casa di Priamo, l’alloggio e la torretta Morganti, lo Scrigno, gli alloggi Giardini Pensili e le casette del Borgo I e II. Dieci appartamenti ricercati ed eleganti per ospitare i moderni viaggiatori che si recano in questo stupefacente borgo toscano.
Semproniano is a very old Tuscan village, each stone has a story to tell, each street has been stepped on by noble leaders, warriors, dukes and farmers, for milleniums of history. Like in every Italian village, Semproniano had its own popular personalities inside the community, simple people such as the pharmacist, the priest, the police officer…those that once were their houses, today they have become the precious apartments of the Albergo Diffuso Borgo di Sempronio. Sofia and Nello’s houses, the house of Roses, Priamo’s place, Morganti’s tower and residence, the Scrigno, the Giardini Pensili apartment and the Borgo houses I and II. Ten apartments refined and elegant to host the modern travelers arriving in this amazing Tuscan village. 
Possenti mura, arredamento semplice, ma con alcuni tocchi di modernità che lo rendono estremamente attuale, camini e oggetti ormai dimenticati arricchiscono ogni ambiente, rendendolo unico e particolare. Non manca di certo anche la sala colazioni, dove poter gustare ottimi prodotti locali, la sala degustazioni per gli ospiti più golosi dove gustare ottimo olio toscano, il pane cotto nel forno a legna, salumi, formaggi e vini eccellenti. Infine vi è l’orto dove poter assistere direttamente alla coltivazione delle materie prime utilizzare dall’Albergo Diffuso.
Mighty walls, simple furnitures but with an interesting touch of modernity, fireplaces and almost forgotten items, enrich the ambients of this AD, making them unique and particular. Also the breakfast room where guests can enjoy local products, the tasting room dedicated to food lovers where guests can taste excellent Tuscan Olive Oil, the wooden fire bread, cold cuts, cheeses and superb wines. Finally there’s the vegetable garden where the local products used in every recipe of the AD, grow.
Ogni abitazione è un’esperienza diversa, ogni passo sulle antiche pietre di Semproniano è parte della storia. Diventare “cittadini temporanei” di questo grandioso borgo antico è un’occasione unica nella vita, imperdibile, per riscoprire il valore della semplicità e lasciarsi trasportare da esperienze autentiche.
Every apartment is a different experience, every step onto the old stones of Semproniano is part of history. Becoming “temporary citizens” of this magnificent old village is a unique chance in a lifetime, to discover the value of simplicity and to live authentic experiences.
