The Cambridge Satchel Company | Spring Summer 2013

0

Marchio dall’identità prettamente British, The Cambridge Satchel Company ha ottenuto visibilità globale grazie alla linea di cartelle dai colori fluo che qualche anno fa hanno spopolato tra le blogger di tutto il mondo. Quest’anno, accanto ai colori classici e alle tinte fluo (tra le quali un nuovo arancione salmone), il brand inglese ha lanciato due collezioni pensate per le amanti del bon ton e  delle tonalità pastello.

Ispirata ai giardini inglesi, che durante la primavera si colorano allo sbocciare dei lillà e dei narcisi, la Chelsea Collection comprende quattro varianti di colore: crema, lilla, menta e arancio pastello. I modelli sono disponibili in due misure, 11 pollici per la versione più piccola e 13 pollici per la taglia media.

La seconda novità della primavera è la limited edition in collaborazione con il designer statunitense Chris Benz. Quattro modelli per quattro combinazioni di colore: giallo/bianco, rosa/bianco, azzurro/bianco e total white. Di dimensioni più ridotte rispetto ai tradizionali modelli del brand, ogni borsa ha due tracolle di lunghezza diversa e può essere personalizzata con ricamo delle iniziali o del nome in ton sur ton, oro o argento.

Brand of British identity for excellence, The Cambridge Satchel Company got worldwide visibility thanks to its line of fluo satchels that few year ago became very popular among fashion bloggers. This year, apart from classic colors and the fluo shades (among which a new salmon orange tone) the brand launched two new collections conceived for those who love bon ton and pastel shades. Inspired by English gardens, which in Spring get colored as lilac flowers and daffodils blossom, the Chelsea Collection includes 4 versions: cream, lilac, mint and pastel orange. Models are available in two sizes: 11” for the smallest version and 13” for the medium size. Other news: a limited edition in collaboration with the US designer Chris Benz. Four models for four color combinations: lemon/white, pink/white, light blue/white and total white. Smaller than the traditional satchels, every bag has two straps of different lengths and can be customized with one’s name in blind, gold or silver embossing.  

SUBSCRIBE
Unisciti alla nostra mailinglist, sai che vuoi farlo.