Su di uno degli ultimi rilievi della Murgia di sud est sorge Mottola, conosciuta anche come la “Spia dello Ionio” per la sua posizione strategica dominante l’intero golfo di Taranto. La storia di questa piccola cittadina pugliese è ricca di aneddoti interessanti, ma soprattutto le sue origini antichissime, risalgono addirittura al periodo preistorico. Passando sotto le dominazioni normanne, sveve, angioine e aragonesi, Mottola fu consacrata come sede vescovile fino al 1818, anno in cui venne annessa a Castellaneta. Durante la fine del 1800, fu uno dei principali teatri di brigantaggio del sud Italia. Oggi Mottola, non è altro che una tranquilla e suggestiva cittadina del mezzogiorno, circondata da scenari naturalistici da togliere il fiato e inserita in un contesto storico e culturale di grande interesse.
On the top of the last hill of the South-Eastern Murgia, raises the village of Mottola, also known as “the Ionian Sea Spy” because of its strategic position which dominates the entire Taranto’s Gulf. The history of this small city in Puglia region is rich of interesting anecdotes and its old origins date back to the prehistoric age. Mottola had been dominated by Normans, Angevin, Svevian and Aragonians, moreover it had been consacrated as place of residence for the Catholic Bishop until 1818, when instead it had been joined to Castellaneta. During the end of the 1800, Mottola has also been one of the main stages for the “brigantaggio” phenomenon in Southern Italy. Today, Mottola is a quiet and striking village, surrounded by beautiful natural landscapes and set into a very interesting historical and cultural background. 
Mottola è il punto di incontro tra la Puglia dei Trulli e la Terra delle Gravine, con canyon profondi e caratteristici nei quali si sono sviluppati nel corso della storia numerosi villaggi rupestri. All’interno del borgo antico di Mottola, con le sue casette bianche e appollaiate che ne designano l’aspetto inconfondibile, sorge l’Albergo Diffuso Vecchia Mottola costituito da 15 casette distribuite all’interno delle vie del centro storico. Si tratta di monolocali soppalcati per garantire il massimo del comfort e dello spazio agli ospiti. Arredi ricercati e un restauro all’insegna del recupero delle tradizioni locali sono i pilastri fondanti di questo bellissimo Albergo Diffuso situato sui rilievi collinari dell’entroterra pugliese, ma a breve distanza dalle meravigliose spiagge ioniche.
Mottola is the merging point between the Pugliese Trulli and the Gravine’s Land, with deep and particular canyons in which many rocky villages developed during the centuries. Inside the antique city of Mottola, with its peculiar white houses that define the unmistakable appearance, the Albergo Diffuso Vecchia Mottola raises with 15 different apartments, spread all along the historical centre. Refined furnitures and traditional architectures are the focus points of this marvelous Albergo Diffuso, placed on the inland hills of Puglia, but not too far from the stunning Ionian beaches. 
Mottola è una cittadina ricca di tradizione e cultura, caratterizzata da uno stile di vita tranquillo e piacevole. All’interno dei suoi borghi si respira ancora l’aria di un passato importante, vivo nelle memorie dei suoi abitanti e per questo da valorizzare. Così, come nei migliori esempi di sviluppo turistico italiano, l’Albergo Diffuso Vecchia Mottola riporta alla vita le case antiche del paese, quasi come fossero rinate e donando la possibilità ai propri ospiti di sentirsi anche solo per un giorno, parte dell’antica storia di questo prezioso borgo italiano.
Mottola is a village full of traditions and culture, characterized by a peaceful and pleasant lifestyle. Inside its small streets travelers can still feel the importance of the past times living in local memories, that have to be preserved. So, like in all the best examples of Italian tourism development, the Albergo Diffuso Vecchia Mottola brings back to life the old houses of the village, as if they were born again, giving the chance to its guests to be part of the history of this precious Italian city, even just for one day.
