Toiletpaper x Seletti

0

Ci sono collaborazioni che nascono dal semplice incontro di intenti ed alcune che partono da lontano, dallo semplice sfogliare una rivista ed innamorarsi delle sue immagini, quest’ultima é proprio il caso che lega Toiletpaper, progetto editoriale di Maurizio Cattelan e del fotografo Pierpaolo Ferrari, a Seletti. Una serie di oggetti che non lasciano spazio all’immaginazione e carichi di quella potenza d’immagine che il duo Cattelan/Ferrari ha, fin dai primi numeri, contraddistinto la loro rivista dove, come dichiarato dallo stesso Pierpaolo Ferrari, “Le immagini di Toiletpaper possono diventare un costume da bagno come una macchina di Formula 1. L’importante è che non si snaturi lo spirito della rivista, ironica e inquietante al tempo stesso. Grazie a Seletti, alcune immagini sono riuscite a diventare veri e propri oggetti, speriamo di successo”. Al pubblico l’ardua sentenza… .

There are collaborations that arise from the simple meeting of intent and some that start from a distance, by simply flipping through a magazine and fall in love with his images, this is really the case that binds Toiletpaper, editorial project by Maurizio Cattelan and photographer Pierpaolo Ferrari, at Seletti. A series of objects that do not leave room for imagination and loads of the power of image that the duo Cattelan / Ferrari has, since the early numbers marked their magazine where, as stated by the same Pierpaolo Ferrari, “The images of Toiletpaper can become a swimsuit like a Formula 1 car. The important thing is that you do not misinterpret the spirit of the magazine, ironic and disturbing at the same time. Thank Seletti, some images have managed to become real objects, we hope to succeed”. The public will judge….

SUBSCRIBE
Unisciti alla nostra mailinglist, sai che vuoi farlo.