Sicuramente li avrete già visti su Instagram, Pinterest o su qualche fashion blog: quei braccialetti sottili con la manina in metallo in stile orientaleggiante. Beh, preparatevi, perché credo proprio che saranno ovunque.
Dopo qualche ricerca, ecco cosa ho scoperto. Innanzitutto, il nome ufficiale è hamsa hand bracelet. L’hamsa hand – la manina, per intenderci – è un amuleto popolare in Medio Oriente e in Nord Africa, con una storia antica e una ricca simbologia. Rappresenta una protezione contro “l’occhio del demonio” e, più in generale, è un simbolo di potere e forza, nonché un accessorio portafortuna.
Perché sia diventato improvvisamente così popolare non lo capisco, ma a quanto pare va indossato abbinato ad altri braccialetti sottili e su Etsy li potete trovare singoli, accompagnati all’evil eye, oppure come parte di set che includono altri simboli in diverse varianti (e che costano davvero poco).
I’m sure you already saw them on Instagram, Pinterest or some fashion blog: those tiny braceletes with a little metal hand, oriental style. Well, I somehow fell they’ll soon be everywhere. After doing some research, here what I found. First of all, the official name is hamsa hand bracelet. The hamsa hand is a popular amulet in Middle East and North Africa, with a long history and a rich simbology. It represents protection against the so-called devil eye and, in general, it’s a symbol of power, strenght and luck. Why is it suddenly so popular? Don’t know, but appearantly it has to be matched with other tiny bracelets and on Etsy you can find them alone, together with the devil eye or as part of sets including other symbols in different versions (and they’re really cheap).