Albergo Diffuso #58: Bosa

0

Quel mare cristallino dalle tinte surreali, s’incontra in un abbraccio eterno con il fiume Temo, che attraversa la Planargia tra le province di Sassari e Oristano, rendendo il paesaggio isolano unico, proprio in questa particolare zona dominata da vigneti, laghi, antichi borghi e caratterizzata da tanta voglia di portare avanti il proprio orgoglio, le proprie tradizioni. Il borgo medievale di Bosa è un quadretto pittoresco di una Sardegna che sa stupire ogni volta, coniugando la bellezza sfrontata delle sue spiagge con il fascino ricercato dei vicoli acciottolati, delle “case torre”, delle botteghe e degli sguardi eloquenti della sua gente.

The clear blue Sea meets in an eternal hug Temo River, that crosses Planargia region between Sassari and Oristano provinces. Temo River creates a unique landscape in this area, which is dominated by vineyards, lakes, ancient hamlets and it is characterized by the desire to preserve its own pride, its own traditions. The medieval village of Bosa is a picturesque frame of an enchanting Sardinia that knows how to amaze each time, combining the shameless beauty of its seaside with the charm of the cobblestone streets, of the “tower houses”, of the boutiques and the meaningful gaze of its people.  

Un castello, il gruppetto di case del centro storico, le osterie, le barche dei pescatori e i mille colori che la contraddistinguono. Bosa si stende in una valle verdissima, circondata da alcuni rilievi collinari da sempre coltivati a vigneti, da cui si produce la famosa Malvasia DOC, simbolo di amicizia e ospitalità. La Malvasia di Bosa è sempre stata presente sulle tavole delle famiglie locali, accompagnando i momenti di festa, le celebrazioni, l’accoglienza in famiglia. Per questo, quando si trascorre un po’ di tempo in questo prezioso borgo medievale sardo, è come divenire parte integrante della sua gente.

A castle, the small group of houses of the historical town, the taverns, the fishermen’s boats and all the colors of the buildings is what unmistakably marks Bosa. The village is placed in a green valley, surrounded by some hills grown with vineyards from which farmers produce the famous Malvasia DOC, a symbol of friendship and hospitality. The Malvasia di Bosa has always been present on the tables of local families, associated with parties, celebrations and welcoming moments. That is why, when travelers pass a little bit of time in this precious medieval hamlet, they become an integrating part of its people. 

L’importanza della tradizione a Bosa è tutto, e proprio da questo sentimento forte, profondo, è nata la volontà di recuperare alcune delle antiche “case torre” abbandonate dagli originali abitanti, in residenze per l’accoglienza turistica, divenendo così uno splendido Albergo Diffuso. Corte Fiorita dispone di tre residenze diverse: Le Palme, un edificio del 1700 affacciato direttamente sul fiume Temo; la Vite e l’Oleandro e infine, i Gerani. Tutte le abitazioni sono state ristrutturate cercando di mantere al massimo le loro caratteristiche originarie, come le volte, i particolari delle pietre faccia vista, i pavimenti e il mobilio d’epoca.

The importance of tradition is the main important thing in Bosa, it is from this deep and strong value that the will to recover some of the ancient “tower houses” abandoned by the local residents, was born. The old buildings were turned into accommodations for tourists, becoming a splendid Albergo Diffuso. Corte Fiorita has 3 different residences: Le Palme from 1700, it faced directly the Temo River; la Vite e l’Oleandro and finally, i Gerani. All the accommodations have been recovered maintaining all its original characteristics, as the vaults, the wall stones, the floors and the old furnitures. 

Bosa è una continua sorpresa, ricca di esperienze da vivere, dagli eventi tradizionali paesani, agli itinerari enogastronomici lungo la Strada della Malvasia, fino ad arrivare alle splendide spiagge dove potersi godere il mare cristallino della Sardegna o alle infinite possibilità di trekking nel territorio circostante, ricco di vegetazione mediterranea e persino con una colonia di avvoltoi Grifoni. Corte Fiorita è il modo ideale per vivere l’esperienza di Bosa, diventando un cittadino temporaneo del borgo, condividendo con i suoi abitanti, i momenti di festa e tradizione, che lo caratterizzano da secoli.

Bosa is a continuous surprise, it is rich of experiences to live, from the village traditional events to the culinary itineraries along the Strada della Malvasia, and then all the amazing beaches where guests can enjoy the clear blue sea of Sardinia, or the different possibilities of trekking in the countryside, rich of Mediterranean vegetation and a rare colony of vultures. Corte Fiorita is the ideal way to live the Bosa experience, becoming a citizen of the village, sharing with its people the moments of celebration and all the ancient traditions.

SUBSCRIBE
Unisciti alla nostra mailinglist, sai che vuoi farlo.