[/column] [column grid=”2″ span=”1″]Today we take a small exception to our traditional “Italian” lineup on Meet to present Aitor Saraiba, foreign artist known in Italy thanks to Sisley during the last VFNO, of which we had already anticipated something. At the store in San Babila we had the pleasure of exchanging small talk with him and explore his world, that’s what we said:
[/column]
A: Innanzitutto il fatto che siano stati loro a contattarmi chiedendomi di realizzare questa collaborazione é stato fantastico poi per me rappresenta un motivo di orgoglio di poter mischiare la mia arte all’interno di un marchio così importante.
[/column] [column grid=”2″ span=”1″]What does this collaboration with Sisley means to you?
A: First of all, the fact that they were the ones who contact me asking me to make this collaboration was fantastic then for me it is a source of pride to be able to mix my art within a brand so important.
[/column] [column grid=”2″ span=”1″]Cosa ti ispira?
A: La vita e la morte
[/column] [column grid=”2″ span=”1″]What inspire you?
A: Life and death
[/column]
A: Adoro Alexander McQueen, un visionario sotto molti aspetti.
[/column] [column grid=”2″ span=”1″]Is there any designer that you admire for its creative work that you would like to emulate?
A: I love Alexander McQueen, a visionary in many ways.
[/column]
A: L’arte come la moda é organica permette di creare continuamente, ottenere ciò che vuoi. Con Sisley ho avuto modo di esprimere parte del mio mondo che deriva dalle favole che realizzo; ti confido che mi piacerebbe riuscire ad esplorare maggiormente questa collaborazione e magari riuscire a realizzare una collezione completa.
[/column] [column grid=”2″ span=”1″]How the fashion combines with your art?
A: Art as fashion is organic allows you to create all the time, get what you want. With Sisley I was able to express part of my world that comes from the realization of my fairy tales I would like to explore this collaboration and maybe be able to make a complete collection.
[/column] [column grid=”2″ span=”1″]Che ruolo ricopre Madrid, la tua città d’origine ?
A: Ho vissuto spesso in giro per l’Europa e all’estero ma Madrid resta il mio punto fermo, il luogo in cui tornare. Everyday is Saturday in Madrid.
[/column] [column grid=”2″ span=”1″]What role Madrid, your city of origin?
A: I have often lived around Europe and abroad, but Madrid is my strong point, a place to return to. Everyday is Saturday in Madrid.
[/column]